Archive

You are currently browsing the Sonnez en cas d'absence blog archives for August, 2010.

Aug

4

Redefining Brands, the Social Way

By Thierry de Baillon

Version française ici.

Let us start with a little quiz: What is the most crucial aspect of your business / organization? Which aspect of your business / organization is hardly predictable, fast forward moving, unreliable, hyper-connected? The answer to both questions is: your customer. Let face it, the way the social web is transforming the consumer’s world at warp speed will have deep impact on every aspect of the way we are doing business.

Adapting to this new world means that companies’ most important assets are no more the products or services they create, manufacture, produce, sell, but their customers, and the way they want, buy, use and herald their products. This might not be new, would you say, as almost a century of consumerism has accustomed businesses to consider sales as their most fundamental activity… Which has also accustomed them to ignore a whole world of actionable activities, involving loyalty, advocacy, recommendations, use scenarios and user experiences. The problem is that this world has become prevalent, and that there is no way back. Ignoring this change is paradoxically putting the customer in total control of brands, and might prove lethal for many businesses.

Albeit being a step in the right direction, internal use of the same tools which enable the social web will not save organizations from a radical change in the way they do business. Heading toward Enterprise 2.0 for the sake of efficiency is a lure, as long as collaboration is not designed toward, and with, the customer.

Brands Need to Be Social, Commodities Not

But, as I recently wrote, not every business is meant to become social. Involving your customers requires that… they want to. The mass consumption era leaded to an overwhelming number of brands whose mainspring relied on two main wills: capturing shares of ever-expanding markets, and creating new needs to fulfill. Entering any store presents us today with at least half a dozen products for each category, products whose only intrinsic differences often lie in price and marketing claims, competing with each other. Consumers do not want to discuss about everything they buy. They want to be part of products and services which help them getting a better experience in their conscious, voluntary and meaningful activities. This means that ‘the rest’, entire categories of products and services, are considered as commodities, unless they are able to bring enough innovation to level up customers’ experience to a really different and meaningful experience. In that logic, most brands are just reminders of who is the cheapest, whose wrapping are the easiest to tear off, etc. For those, being ‘social’ means nothing but leveraging customer service (which is often a giant step anyway). Commodities do not need to be ‘social’, they aren’t even intended to.

It is not innocent that travel and tourism businesses, which operate in a service-dominant logic, already began undergoing such a change more than a dozen years ago; customers demand helped segmenting the market in two opposite directions, custom-tailored high-end services and standardized mass products. The actual, and fundamental, difference in today’s ‘social’ evolution is that customers are pushing the envelope further. Not only do they want to be listened by your brands, but they want to share their insights, so you can co-create with them the best product or service ever (according to them, of course, but aren’t they the only ones who matter?).

Beyond Value in Use, Value in Expectation

Traditional branding focuses on brands’ perception and alignment with actual product or service, thus focalizing on the act of purchase, while service dominant logic focuses on value in use during the whole product or service lifecycle. Unfortunately, this leaves aside most of customer’s interaction before any transaction takes place. While customers’ expectations might be considered as part of the global user’s experience, it would be much more useful to isolate ‘value in expectation’ to try to better understand the fuzzy border between brand and commodity from a customer’s point of view.

Wim Rampen (@wimrampen) pointed me the other day to a really interesting research on Reference scales of service quality and satisfaction judgments in restaurants. One of the important findings of conducted studies is that the tolerance range in which customers consider the delivered service as acceptable / desirable is much narrower when the restaurant is branded, while uncommitted (neutral) customers are much more prone to react. Consider those marketing implications:

  • Customers expect a definite level of service, which I call Value in expectation. Although defined by brands promises and by peer recommendation, this value is set by potential customers, and branding’s new role and responsibility is to align their actual service delivery to customers’ expectation. Value in expectation is the new brand equity.
  • Customers don’t necessarily expect more from brands. But they expect brands to deliver more accordingly to their expectations. Truth matters more than claims.
  • Enhancing your service is useless if your customers don’t expect it, they will become uncommitted. Value in expectation will only be raised jointly by customers and brands. This also means that engagement through social media is useless unless actual customer experience expects it. Facts trump conversation.

Value in expectation is what brings together brands and customers. Value in use is what keeps them together.

Aug

4

Redéfinir les marques, à l’ère du social

By Thierry de Baillon

English version here.

Commençons par un petit questionnaire : Quel est l’élément le plus crucial de votre entreprise / organisation ? Quel aspect de votre entreprise / organisation est difficilement prévisible, évolue rapidement, est peu fiable, hyper-connecté ? La réponse à ces deux questions est : votre client. Rendez-vous à l’évidence, la manière dont le web social est en train de transformer le monde du consommateur à la vitesse de la lumière va avoir un profond impact sur tous les aspects de notre manière de gérer les affaires.

Pour s’adapter à ce nouvel univers, il convient de comprendre que le capital le plus précieux d’une entreprise n’est plus les produits ou les services qu’elle crée, fabrique, produit, vend, mais ses clients, et la manière dont ils veulent, achètent et promeuvent ces mêmes produits. Ceci n’est pas neuf, direz-vous, alors qu’un siècle ou presque de consumérisme a habitué les entreprises à considérer la vente comme leur activité la plus fondamentale. Ce qui les a également habituées a ignorer tout un monde d’activités potentiellement profitables, impliquant fidélisation, ambassadeurs, recommandations, scénarios d’usage et expérience utilisateur. Le problème est que ce monde est aujourd’hui dominant, et qu’il n’y a pas de retour en arrière possible. Paradoxalement, ignorer le changement en cours revient à donner au consommateur le contrôle absolu des marques, ce qui pourrait bien s’avérer fatal pour beaucoup d’entreprises.

Bien que cela représente un pas dans la bonne direction, l’adoption en interne des outils qui donnent sa force au web social n’épargnera pas aux entreprises un changement radical dans leur fonctionnement. Devenir une Entreprise 2.0 dans le but d’accroitre son efficacité est un leurre, tant que la collaboration n’est pas conçue en direction de, et avec, le client.

Les marques doivent devenir sociales, pas les marque génériques

Malgré tout, comme je l’écrivais récemment, toutes les entreprises n’ont pas vocation à devenir sociales. Impliquer vos clients nécessite… qu’ils le veuillent. L’ère de la consommation de masse a créé une multitude de marques dont la raison d’être s’appuie sur deux objectifs : capturer des parts de marchés en perpétuelle expansion, et créer de nouveaux besoins à satisfaire. Il suffit aujourd’hui d’entrer dans n’importe quel magasin pour découvrir au moins une demi-douzaine de produits dans chaque catégorie, produits en compétition les uns avec les autres, et qui ne se différencient souvent qu’à travers le prix et les promesses marketing. Les consommateurs ne veulent pas discuter de tout ce qu’ils achètent. Ils veulent être partie prenante de produits et de services qui les aident à vivre une meilleure expérience dans leurs activités conscientes et choisies, dans celles qui sont pour eux porteuses de sens. Ce qui signifie que « le reste », des catégories entières de produits et de service, sont considérées comme des produits et services de base, à moins qu’ils ne soient à même d’offrir une expérience nouvelle. Dans cette logique, la plupart des marques ne sont juste que des repères mentaux servant à reconnaître qui est le moins cher, le plus facile à déballer, etc. Pour celles-ci, devenir « social » signifie juste améliorer leur service de relations consommateur (ce qui représente déjà un pas énorme). Les marques génériques n’ont pas besoin de devenir « sociales », elles ne sont même pas sensées l’être.

Il n’est pas innocent que les industries du tourisme et du voyage, qui fonctionnent dans une logique orientée service, ont déjà entrepris une telle mutation depuis plus d’une douzaine d’années ; la demande les a aidées à segmenter leur marché dans deux directions opposées, un service haut de gamme personnalisé et des produits de masse standardisés. La seule différence, fondamentale, avec l’évolution « sociale » actuelle est le fait que les clients poussent la barre plus haut encore. Non seulement ils veulent être écoutés par les marques, mais veulent partager leur savoir, afin de co-créer avec eux les meilleurs (selon eux, mais ne sont-ce pas eux qui importent le plus ?) produits et services.

Au-delà de la valeur d’usage, la valeur d’attentes

Le branding traditionnel se concentre sur la perception des marques et sur l’alignement de cette perception avec les produits et services reels, se focalisant ainsi sur l’acte d’achat, tandis qu’une logique orientée service voudrait qu’il se concentre sur la valeur d’usage, celle générée tout au long du cycle de vie d’utilisation d’un produit ou service. Malheureusement, l’une comme l’autre approche laisse de côté l’essentiel des interactions avec le client se déroulant avant qu’une transaction se déroule. Les attentes du client pourraient être considérées comme faisant partie de l’expérience utilisateur globale, mais il serait bien plus utile d’isoler cette « valeur d’attentes » pour tenter de mieux comprendre la frontière floue existant entre marque et marque générique, du point de vue du client.

Wim Rampen (@wimrampen) a signalé l’autre jour à mon intention une recherche très intéressante sur les Echelles de référence de la qualité de service et de la satisfaction perçue dans les restaurants. Un des résultats marquants des études menées montre que la zone de tolérance correspondant au niveau de service jugé acceptable / souhaitable par les clients est plus étroite lorsque le restaurant est brandé, tandis que les clients ne se sentant pas impliqués sont bien plus à même de réagir. Considérez les implications marketing de cette recherche :

  • Les clients sont en attente d’une niveau précis de service, ce que j’appelle la Valeur d’attentes. Bien qu’elle soit prédéfinie par les promesses de la marque et les recommandations entre pairs, cette valeur est fixée par les clients potentiels, et une responsabilité nouvelle du branding consiste à aligner le niveau de service délivré avec les attentes des clients. La valeur d’attentes est le nouveau capital de marque.
  • Les clients n’attendent pas nécessairement plus d’une marque. Mais ils s’attendent à ce qu’une marque leur offre un service équivalent à leurs attentes. La vérité importe plus que les promesses.
  • Rien ne sert d’améliorer votre service si cela ne correspond pas à l’attente des clients, ils se désimpliqueraient de la marque. La valeur d’attentes ne peut être créée que conjointement par les marques et les clients. Ce qui veut également dire que l’engagement d’une marque à travers les médias sociaux reste inutile tant que cela ne fait pas partie de l’expérience utilisateur attendue. Les faits l’emportent sur la conversation.

La valeur d’attentes est ce qui relie le mieux les clients et les marques. La valeur d’usage est ce qui les maintient ensemble.